A pronunciation guide would be an idea for the harder to pronounce drinks
(Caipirinha and the Aquavit cocktails come to mind). But you also have to
consider different dialects; we've got UK, US, and Aus/NZ bartenders here, and
all three of us will pronounce or put inflection on words differently. Agave
is a simple example
[Adam] Re: Tequila article i've written
Food for thought. :)
Adam